Ejemplos del uso de "таком" en ruso con traducción "цих"

<>
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
От таких новостей сердце разрывается. Від цих новин розривається серце.
Объективы к таким камерам поставляются отдельно. Об'єктиви до цих камер поставляються окремо.
Но судьба свела таких людей вместе. Але доля звела цих людей разом.
Trenbolone оптимальным помощником в таких ситуациях. Trenbolone оптимальним помічником для цих ситуацій.
Основным из таких элементов является хром. Найкращий з цих елементів - хром.
Образец такого документа вы найдете ниже. Приклади цих документів можете знайти нижче.
Запомните, в таких случаях дорога каждая минута! Пам'ятайте, у цих умовах дорога кожна хвилина!
В таких случаях действует презумпция вины перевозчика. У цих випадках діє презумпція винності перевізника.
Оставаться дома при таких симптомах опасно для жизни. Продовжувати лікування вдома за наявності цих симптомів небезпечно.
Но общество не готово к принятию таких людей. І суспільство не зовсім готове прийняти цих людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.