Ejemplos del uso de "талантливой" en ruso

<>
Карьерный лифт для талантливой молодежи Кар'єрний ліфт для талановитої молоді
Мы гордимся нашей талантливой молодежью! Ми пишаємося нашою талановитою молоддю!
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований! Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
Благотворительная стипендия для талантливой молодежи Благодійна стипендія для талановитої молоді
Энни была талантливой предпринимательницей и рассказчицей. Енні була талановитою підприємницею і оповідачкою.
Перспективных спортсменов и талантливой молодежи. Перспективних спортсменів та талановитої молоді.
Мать Макса - Маргарет - была талантливой пианисткой. Мати Макса - Маргарет - була талановитою піаністкою.
Поддерживаем творческие инициативы талантливой молодежи Украины Підтримуємо творчі ініціативи талановитої молоді України
привлечение талантливой молодежи к научным исследованиям; залучення талановитої молоді до наукових досліджень;
Данное достижение также результат работы талантливой команды. Це досягнення також результат роботи талановитої команди.
4) поддержка и развитие талантливой студенческой молодёжи; 4) підтримка й розвиток талановитої студентської молоді;
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Был также талантливым художником-миниатюристом. Був також талановитим художником-мініатюристом.
Талантливый человек - талантлив во всем. Талановита людина - талановита у всьому.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
талантливые и одарённые дети - 1500; талановитих та обдарованих дітей - 150;
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Активизация работы с талантливыми учащимися. результативність роботи з талановитими учнями.
Она росла обычным, но талантливым ребенком. Вона росла звичайною, але талановитою дитиною.
Творения талантливейших композиторов всех эпох: Творіння найталановитіших композиторів усіх епох:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.