Ejemplos del uso de "твердый" en ruso

<>
mostrar
Это взвешенный, твёрдый и ответственный ответ. Це зважена, тверда і відповідальна відповідь.
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
В холодной воде образуется твёрдый шарик. В холодній воді утворюється тверда кулька.
По характеру твердый и настойчивый ". За характером твердий і наполегливий ".
Твёрдый карамельный комочек ломается в холодной воде. Тверда карамельна грудка ламається в холодній воді.
Решительность и твердый характер, стрессоустойчивость Рішучість і твердий характер, стресостійкість
Твердый и прочный клеевой шов. Твердий та міцний клейовий шов.
Так погиб твердый украинский националист. Так загинув твердий український націоналіст.
сыр твердый "Ланселот" - 250 г, твердий сир "Ланселот" - 250 г,
Продукт сырный твердый "Радомишльський", 50% Продукт сирний твердий "Радомишльський", 50%
Этот так называемый твердый шанкр. Це так званий твердий шанкер.
Сыр российский твёрдый: цена 130 UAH. Сир російський твердий: ціна 130 UAH.
903 000 из них - твердый переплет; 903 000 з них - твердий палітурка;
Марганец - серебристо-белый твердый хрупкий металл. Марганець - сріблясто-білий твердий крихкий метал.
Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).
Твердый сыр натрите на мелкой терке. Твердий сир натріть на дрібній тертці.
отварная индейка, твердый сыр и огурец; відварна індичка, твердий сир та огірок;
Можно заменить сыр твердый на творог. Можливо замінити сир твердий на творог.
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Натуральный твердый шампунь "Фито-очищение" (100 г) Натуральний твердий шампунь "Фіто-очищення" (85 г)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR