Ejemplos del uso de "творим" en ruso

<>
Теперь мы творим свою собственную. Тепер ми творимо свою власну.
Что мы творим со своими жизнями? Що ми робимо зі своїми життями?
Творим писанки в ALMA School!> Створюємо писанки в ALMA School!>
"Творим вместе Украину!" - Монография 2009 года. "Творімо разом Україну!" - монографія 2009 року.
В делах мирских орудием творим? У справах мирських знаряддям творимо?
Поминки ей творим мороженым и льдом. Поминки їй творимо морозивом і льодом.
Мы работаем и творим для Вас! Ми працюємо і творимо для Вас.
Понравился лозунг турнира "Творим историю вместе". Сподобалось гасло турніру "Творимо історію разом".
Их создаем, проектируем и творим мы. Їх створюємо, проектуємо і творимо ми.
Главная / Новости / Орисил-Фарм: Творим добро вместе! Головна / Новини / Орісіл-Фарм: Творимо добро разом!
Россия богата и творит беспредел. Росія багата й творить свавілля.
Желание творить добро объединило многих. Бажання творити добро об'єднує людей.
Архитектор творил в стиле классицизма. Архітектор творив в стилі класицизму.
Творите и наслаждайтесь, дорогие коллеги! Творіть і насолоджуйтесь, дорогі колеги!
Вы видели, что они творят? Ви бачили, що вони творять?
"Твори добро на всей Земле" "Твори добро по всій землі"
Здесь творили Пикассо, Дали, Миро. Тут творили Пікассо, Дали, миро.
Ты что творишь, сказать прошу ". Ти що твориш, сказати прошу. "
Я творю в ринге, что хочу. Я творю в рингу, що хочу.
Жила и творила в Крыму. Жила і творила в Криму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.