Ejemplos del uso de "театральными" en ruso con traducción "театральне"

<>
Он закончил Свердловское театральное училище. Він закінчив Свердловське театральне училище.
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:
Окончил Горьковское театральное училище (1951). Закінчив Горьковське театральне училище (1951).
Закончил Одесское театральное училище (1941). Закінчив Одеське театральне училище (1941).
Окончила Одесское театральное училище (1938). Закінчила Одеське театральне училище (1938).
Театральное искусство перенеслось на передовую. Театральне мистецтво перемістилося на передову.
Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).
Окончил Петербургское театральное училище (1909). Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909).
Эдит втянулась в театральную жизнь. Едіт втягнулася в театральне життя.
Театральная жизнь города интересна и насыщенная. Театральне життя міста цікава і насичена.
Театральная обувь обладает одним особенным свойством. Театральне взуття володіє однією особливою властивістю.
г) Театральное искусство (соло, дуэты, коллективы): г) Театральне мистецтво (соло, дуети, колективи):
В 1988г. окончил Ярославское театральное училище. У 1988-му закінчив Ярославське театральне училище.
С отличием окончил Казанское театральное училище. З відзнакою закінчив Казанське театральне училище.
Тогда она перевелась на театральное отделение. Тоді вона перевелася на театральне відділення.
После школы окончил Днепропетровское театральное училище. Після школи закінчила Дніпропетровське театральне училище.
Шафранкова закончила театральное училище в Брно. Шафранкова закінчила театральне училище в Брно.
Изучал медицину, театральное искусство и германистику. Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику.
Драматургия, театральное искусство - имени Бориса Романицкого: Драматургія, театральне мистецтво - імені Бориса Романицького:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.