Ejemplos del uso de "театром" en ruso

<>
mostrar
Гастролировала с театром в Глазго, Мюнхене, Штутгарте. Гастролювала до театру в Глазго, Мюнхені, Штутгарті.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Он также всерьёз увлечён театром,... Він також всерйоз захоплений театром,...
500 человек с рассадкой театром 500 осіб з розсадкою театром
Является старейшим израильским репертуарным театром. Є найстарішим ізраїльським репертуарним театром.
Театром увлекалась с самого детства. Театром захоплювалася з самого дитинства.
С детства увлекался самодеятельным театром. З дитинства захоплювався самодіяльним театром.
Свободы - пл. перед Оперным театром). Свободи (площа перед Оперним театром).
Увлекалась театром с 14 лет. Захоплювалася театром з 14 років.
увлекалась туризмом, плаванием, театром, литературой. захоплюється туризмом, плаванням, театром, літературою.
В детские годы увлекался кукольным театром; У дитячі роки захоплювався ляльковим театром;
Фейхтвангер успешно занимался журналистикой и театром. Фейхтвангер успішно займався журналістикою і театром.
Этот театр стал называться театром Бальба. Цей театр став називатися театром Бальба.
Еще в школе парень заинтересовался театром. Вже в школі він зацікавився театром.
В юности занималась пением и театром. У юності займалася співом і театром.
Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол. Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок.
Он является основным оперным театром столицы. Він є основним оперним театром столиці.
Николай Гоголь с детства восхищался театром... Микола Гоголь з дитинства захоплювався театром...
Первые произведения Джерома связаны с театром. Перші твори Джерома пов'язані з театром.
Его театром стал Театр на Таганке. Його театром став театр на Таганці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR