Exemples d'utilisation de "темная" en russe

<>
afficher
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
Темная, знойная ночь объемлет африканское небо; Темная, спекотна ніч обіймає африканське небо;
Темная материя может оказаться "рыхлой" Темна матерія може виявитися "пухкою"
Бровь темная, двух девственных холмов брова темна, двох незайманих пагорбів
Темная Богиня - флейта, струнный оркестр Темна богиня - флейта та струнний оркестр
Темная материя формирует звезды Бозе Темна матерія формує зірки Бозе
Шея коричневая или более тёмная. Шия коричнева або більш темна.
После регулировки темная область исключается Після регулювання темна область виключається
Темная вода: Изгнание нечистой силы Темна вода: Вигнання нечистої сили
"Темная туча, а радуга светлая"... "Темна хмара, а веселка ясна"...
Её область - темная мистика души "" [1]. Її сфера - темна містика душі "" [1].
Cалон: темная кожа, кондиционер, качественный звук. Cалон: темна шкіра, кондиціонер, якісний звук.
Поверхность Оберона тёмная с красным оттенком. Поверхня Оберона темна з червоним відтінком.
в их окраске заметна тёмная пятнистость. у їх забарвленні помітна темна плямистість.
Новым генпрокурором может стать "темная лошадка" Новим генпрокурором може стати "темна конячка"
Поперёк надкрылий проходит широкая темная полоса. Поперек надкрил проходить широка темна смуга.
Тёмная сторона Луны: невидимые обязанности бармена Темна сторона Місяця: невидимі обов'язки бармена
История эта очень тёмная и неясная. Історія ця дуже темна і неясна.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger