Ejemplos del uso de "темно" en ruso con traducción "темними"

<>
Поэтому облака становятся темными тучами. Тому хмари стають темними хмарами.
Злоупотреблять темными деталями не стоит. Зловживати темними деталями не варто.
Плавники округленные, с темными пятнами. Плавці закруглені, з темними плямами.
Пластрон кремовый с тёмными пятнами. Пластрон кремовий з темними плямами.
Черно-белые контрастные темные пальцы рук Чорно-білий контраст темними пальцями рук
Спина покрыта тёмными пятнами неправильной формы. Спина вкрита темними плямами неправильної форми.
Лепешки с темными и белыми пятнами.. Коржі з темними і білими плямами..
окраска золотисто-коричневая с мелкими тёмными пятнышками. забарвлення золотисто-коричневе з дрібними темними плямками.
Плоды темно-зеленого цвета с темными полосами. Плоди темно-зеленого кольору з темними смужками.
Cалон: кремовый с темными вставками, светлая кожа. Cалон: кремовий із темними вставками, світла шкіра.
Яйца ярко-голубые, с немногочисленными тёмными крапинками. Яйця яскраво-блакитні, з нечисленними темними цятками.
Самки песчано-жёлтые с небольшими тёмными крапинками. Самки піщано-жовті з невеликими темними цяточками.
Преимущественно бурой масти с темными поперечными полосами. Масть переважно бура з темними поперечними смугами.
Брюшная часть тела с темными небольшими пятнами. Черевна сторона тіла з темними невеликими плямами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.