Ejemplos del uso de "температуры" en ruso

<>
Температуры поверхностей, доступных для касания. Температура поверхонь, доступних для дотику.
Пачка масла комнатной температуры (200г) Пачка масла кімнатної температури (200г)
устойчивости к резким перепадам температуры; стійкість до різких перепадів температур;
Расчет потребного количества раскислителей, необходимой температуры. Розраховує потрібну кількість розкислювачів, необхідну температуру.
термометры (для измерения температуры воды); термометр (для вимірювання температури повітря);
В летнее время температуры достигают тропических отметок. У літню пору температура досягає тропічних відміток.
полоскание горла водой комнатной температуры; полоскання горла водою кімнатної температури;
Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры. Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур.
Морозостойкость (выдерживает температуры до - 50 'С). Морозостійкість (витримує температуру до - 50 ° С).
Зависимость константы равновесия от температуры. Залежність констант рівноваги від температури.
Для весеннего сезона характерно быстрое нарастание температуры. Для весни характерним є швидке наростання температур.
Перуанское течение заметно снижает температуры на побережье. Холодна Перуанська течія стримує температуру на узбережжі.
Намочите волосы водой комнатной температуры. Намочіть волосся водою кімнатної температури.
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов. Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Единицей измерения температуры является градус. Одиницею вимірювання температури є градус.
Локоны ополаскивают водой комнатной температуры. Локони споліскують водою кімнатної температури.
Уровень Ферми зависит от температуры: Рівень Ферми залежить від температури:
Достаточно высокие температуры, недостаточное увлажнение. Досить високі температури, недостатнє зволоження.
Зависимость констант равновесия от температуры. Залежність константи рівноваги від температури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.