Ejemplos del uso de "теплый" en ruso con traducción "теплою"

<>
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Можно напоить его теплой водой. Можна напоїти її теплою водою.
Аккуратно смыть состав теплой водой. Акуратно змити склад теплою водою.
смывать маску рекомендуется теплой водой; змивати маску рекомендується теплою водою;
И летней, теплой ночи тьма І річної, теплою ночі тьма
Поверхность промывается теплой чистой водой. Поверхня промивається теплою чистою водою.
Атмосфера была особенно теплая и доброжелательная. Атмосфера була дуже теплою та доброзичливою.
тщательно смыть теплой водой с шампунем; ретельно змити теплою водою з шампунем;
Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.
Погода может быть теплой, холодной, пасмурной. Погода може бути теплою, холодною, похмурою.
Кожа натягивается, становится сухой и теплой. Шкіра натягується, стає сухою і теплою.
Промывать растения ежемесячно под теплой водой. Промивати рослини щомісяця під теплою водою.
Также необходимо проводить опрыскивание теплой водой. Також необхідно проводити обприскування теплою водою.
применение свекольного сока, разбавленного теплой водой. застосування бурякового соку, розведеного теплою водою.
Понедельник обещает быть теплым и солнечным. Середа обіцяє бути теплою і сонячною.
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.
Однако днем погода будет по-весеннему теплой. Однак вдень погода буде по-весняному теплою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.