Ejemplos del uso de "терпением" en ruso

<>
Потому женщине предстоит запастись терпением. Тому жінці належить запастися терпінням.
Упреки и выговор с терпением. Закиди і догану з терпінням.
Так что придется запастись терпением. А тому доведеться запастися терпінням.
отличался великодушием, терпением и миролюбием. відрізнявся великодушністю, терпінням і миролюбністю.
Главное запастись желанием и терпением! Головне запастися бажанням і терпінням!
"Запастись терпением, пониманием и много работать" "Запастися терпінням, розумінням і багато працювати"
Отнеситесь к этому с пониманием и терпением. Сприймати це слід із розумінням і терпінням.
Спасибо Джейсону за ваше терпение. Спасибі Джейсону за ваше терпіння.
Остается лишь подобрать слюни и набраться терпения. Залишається лише витерти слину та запастися терпінням.
Терпение играет здесь ключевую роль. Терплячість грає тут важливу роль.
Но и ангельскому терпению приходит конец. Але й ангельському терпінню приходить кінець.
выдержка, терпение, умение владеть собой. витримка, терпіння, вміння володіти собою;
Поэтому иногда стоит набраться терпения. Тому іноді варто набратися терпіння.
Необходимо набраться терпения и подождать. Сказали набратися терпіння і чекати.
"Нужно набраться терпения", - добавил Кравчук. "Потрібно набратися терпіння", - додав Кравчук.
Будьте активны и наберитесь терпения. Будьте активні і наберіться терпіння.
"У меня терпение кончилось", - говорит Головатый. "У мене терпіння закінчилося", - говорить Головатий.
Но терпение народа было не беспредельным. Однак терпіння народів було не безмежним.
"Мы показали Киеву наше ангельское терпение. "Ми продемонстрували Києву наше ангельське терпіння.
Упорство, воля, терпение сделали своё дело. Завзятість, воля, терпіння зробили свою справу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.