Ejemplos del uso de "территорий" en ruso con traducción "території"

<>
Инженерная подготовка и инженерное обеспечение территорий. Інженерна підготовка та інженерний захист території.
Пожар произошел за территорией нефтебазы. Пожежа сталася на території нафтобази.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.
посещение территории СК "Деренивская Купель"; відвідування території СК "Деренівська Купіль";
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
бассейн, построенный на территории пансионата; басейн, побудований на території пансіонату;
Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території
Большую бесплатную парковку на территории; Велику безкоштовну парковку на території;
80% территории острова покрыто джунглями. 80% території острова покрито джунглями.
Зонирование территории дачного садового участка Зонування території дачної садової ділянки
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
"Мы защитим неприкосновенность нашей территории. "Ми захистимо недоторканність нашої території.
Аляска, Гавайи и территории США. Аляска, Гаваї та території США.
26% территории района покрыто лесами. 26% території району вкрито лісами.
Благоустройство территории (ведется озеленение) - 60% Благоустрій території (ведеться озеленення) - 60%
Геолого-геофизической изученности территории Украины; геолого-геофізичної вивченості території України;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.