Beispiele für die Verwendung von "террористической" im Russischen
Übersetzungen:
alle59
терористичний10
терористичної7
терористичних6
терористичного6
терористичній6
терористична5
терористичним5
терористичну4
терористичні3
терористичним актам2
терористичною2
терористичне1
терористичними1
терористичний акт1
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР"
СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
США и Евросоюз признают РПК террористической структурой.
ООН і Євросоюз визнали РПК терористичною організацією.
Г. Донецк, заверенные печатями террористической организации.
Г. Донецьк, завірені печатками терористичної організації.
Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі.
Расстреляна по обвинению в "террористической деятельности".
Розстріляна за звинуваченням у "терористичній діяльності".
Преступление готовилось представителем террористической организации "ЛНР".
Злочин готувався представником терористичної організації "ЛНР".
Все они подозреваются в террористической деятельности.
Всі вони підозрюються в терористичній діяльності.
В Тернополе осужден информатор террористической организации "ЛНР"
У Тернополі засудити інформатора терористичної організації "ЛНР"
Им вменяется участие в террористической организации.
Обвинувачений в участі в терористичній організації.
В декабре 1886 вступил в террористическую фракцию "Народной воли".
У кінці 1886 приєднався до терористичної фракції "Народної волі".
пропагандирует войну, совершения террористических актов;
пропагує війну, вчинення терористичних актів;
"Исламское государство" - запрещенная террористическая организация.
"Ісламська держава" - заборонена терористична організація.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung