Ejemplos del uso de "техника" en ruso

<>
техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
Электроника и домашняя техника развиваются семимильными шагами. Комп'ютерні та мережеві технології розвиваються семимильними кроками.
авторская техника стрижек машинками и ножницами авторські техніки стрижок машинками і ножицями
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Эта техника широко применяются местными цыганами. Цю техніку широко застосовують місцеві цигани.
"Моя авторская техника в омоложении лица" Доповідь "Мої авторські техніки омолодження обличчя"
Главная / Складская техника / Тележка-платформа Головна / Складська техніка / Візок-платформа
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Главная / Складская техника / Вилочные погрузчики Головна / Складська техніка / Вилкові навантажувачі
Медицинская лазерная техника и приборы Медична лазерна техніка та прилади
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная) Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Спец техника может не применяться Спец техніка може не застосовуватися
Техника приготовления вин крестьянами примитивна. Техніка приготування вин селянами примітивна.
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Техника декупажа для фасадов кухни Техніка декупажу для фасадів кухні
информационная, коммуникационная и лабораторная техника; інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка;
IMMERGAS - отопительная техника от лидера! IMMERGAS - опалювальна техніка від лідера!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.