Ejemplos del uso de "техникам" en ruso con traducción "техніці"

<>
2000 г. Курс по техникам продаж. 2000 г. Курс по техніці продажів.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Работы выполнены в технике гуаши. Роботи виконані у техніці гуаші.
Работал преимущественно в технике офорта. Працював переважно в техніці офорта.
Работы выполнены в технике коллаж. Роботи виконані в техніці колаж.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Также неплохо разбирается в технике. Також непогано розбирається в техніці.
Диффузия широко используется в технике. Дифузія широко використовується у техніці.
Работал в технике станковой скульптуры. Працював у техніці станкової скульптури.
нанотехнологии в ракетно-космической технике; нанотехнології в ракетно-космічній техніці;
Работал специалистом по холодильной технике. Працював фахівцем по холодильній техніці.
Работал также в технике акварель. Працював також у техніці акварелі.
Работы выполняются в технике "батик". Роботи виконані в техніці "батик".
Обучен ли персонал технике переговоров? Чи навчений персонал техніці переговорів?
Много времени уделяет технике акварели. Працює переважно у техніці акварелі.
В компьютерной технике - сетевой концентратор. У комп'ютерній техніці - мережевий концентратор.
Нове в жизни, науке, технике. Нове в житті, науці, техніці.
Диффузию широко применяют в технике. Дифузія широко використовуються у техніці.
Стиль основан на формульной технике. Стиль заснований на формульній техніці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.