Ejemplos del uso de "техником" en ruso

<>
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
Таким техником оказался Кардан с Затона. Таким техніком виявився Кардан з Затону.
Кусто любил называть себя "океанографическим техником". Кусто любив називати себе "океанографічним техніком".
В 1900-03 работал техником в Баку. У 1900-03 працював техніком в Баку.
техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Использование техник загрузки T-SQL Використання технік завантаження T-SQL
Учебные курсы для техников Телекоммуникации Навчальні курси для техніків Телекомунікації
Работала в разных жанрах и техниках. Працювала в різних жанрах і техніках.
Азиатскими техниками, которые меня вдохновляют. Азійськими техніками, котрі мене надихають.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Электроника и домашняя техника развиваются семимильными шагами. Комп'ютерні та мережеві технології розвиваються семимильними кроками.
запчастей к дорожно-строительной технике запчастин до дорожньо-будівельної техніки
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Бытовую технику 6 НИЧЕГО 15 Побутову техніку 6 НІЧОГО 15
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
Форум стоматологов и зубных техников. Форум стоматологів та зубних техніків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.