Ejemplos del uso de "техническим" en ruso con traducción "технічних"

<>
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
К техническим регуляторам относятся технические нормы. До технічних регуляторів належать технічні норми.
Теперь перейдем к техническим аспектам обзора. Тепер перейдемо до технічних аспектів огляду.
г. Изюм - по техническим причинам нет электроэнергии на представительстве. м. Ізюм - із технічних причин відсутня електроенергія на представництві.
применяемыми техническими и программными средствами; допомогою технічних і програмних засобів;
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
Сегодня "Укрнафко" - завод технических масел. Сьогодні "Укрнафко" - завод технічних олив.
Любительница технических и цифровых новинок. Любителька технічних і цифрових новинок.
управление магнитным полем технических объектов; управління магнітним полем технічних об'єктів;
Среди технических куки, мы используем: Серед технічних куки, ми використовуємо:
Среди технических культур преобладает хлопчатник. Серед технічних культур переважає бавовник.
ВТР - возвращенные суммы технических резервов; ПТР - повернені суми технічних резервів;
Все пострадавшие студенты технических училищ. Усі потерпілі студенти технічних училищ.
Подрядчик и поставщик технических решений. Підрядник і постачальник технічних рішень.
Директор департамента технических евангелистов, Terrasoft Директор департаменту технічних євангелістів, Terrasoft
Ученая степень - доктор технических наук. Науковий ступінь - доктор технічних наук.
Кандидат технических наук, академик УТА. Кандидат технічних наук, академік УТА.
Просмотр технических названий в SAP Відображення технічних назв у SAP
продуктивный поиск готовых технических решений; продуктивний пошук готових технічних рішень;
сравнительная характеристика технических параметров сетей; порівняльна характеристика технічних параметрів мереж;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.