Exemplos de uso de "техническому" em russo

<>
Начальник отдела по техническому снабжению Начальник відділу з технічного постачання
Комитет по техническому сотрудничеству (КТС); Комітет з технічної співпраці (КТС);
Реестр сертификатов по Техническому регламенту Реєстр сертифікатів по технічним регламентам
Сделанная работа будет отвечать техническому заданию. Зроблена робота буте відповідати технічному завданню.
e) адаптация к техническому прогрессу; д) адаптування до технічного прогресу;
По техническому устройству вид верховой куклы. По технічному пристрої вид верхової ляльки.
по созданию и техническому сопровождению веб сайтов зі створення та технічного супроводу веб сайтів
Они годами не подлежали техническому осмотру. Вони роками не підлягали технічному огляду.
Комментарий "Ассоциации Украинская техническая конопля" Коментар Асоціації "Українські технічні коноплі"
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор. Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
Институт технической теплофизики НАН Украины Інститут технічної теплофізики НАН України
Добрянский получил техническое образование и Добрянський набув технічну освіту і
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Оригинальные технические параметры - Front Runner: Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:
Страх перед техническим прогрессом вообще. Страх перед технічним прогресом взагалі.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.