Ejemplos del uso de "технология" en ruso con traducción "технологія"

<>
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
теория, технология и оборудование ОМД; Теорія, технологія та обладнання ОМТ;
Технология подразумевает стандартизацию и автоматизацию. Технологія передбачає стандартизацію і механізацію.
Неофибролифтинг - запатентованная технология омоложения кожи. Неофіброліфтинг - запатентована технологія омолодження шкіри.
Браузеры - это очень продуманная технология. Браузери - це дуже продумана технологія.
Слоеные изделия / рецептура, технология приготовления. Листкові вироби / рецептура, технологія приготування.
"Технология изготовления авторской куклы-марионетки" "Технологія виготовлення народної ляльки"
Технология конопатки сруба своими руками Технологія конопатки зрубу своїми руками
Технология переработки матовой бутылки вины Технологія переробки матовою пляшки провини
Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія
Технология изготовления - лазерная резка стекла. Технологія виготовлення - лазерна різка скла.
7 ОЧИСТИТЕЛЬ (порошковая технология, опционально) 7 ОЧИЩУВАЧ (порошкова технологія, опціонально)
Технология строительства: Сборные железобетонные конструкции Технологія будівництва: Збірні залізобетонні конструкції
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.