Exemples d'utilisation de "тизеры" en russe

<>
Представлены первые официальные тизеры Volkswagen Polo 2018. Представлено перші офіційні тизери Volkswagen T-Roc 2018.
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
Тизер "Человек-паук: Возвращение домой" Тізер "Людина-павук: Повернення додому"
Вышел новый тизер "Бэтмена против Супермена" Опубліковано нові тизери "Бетмена проти Супермена"
Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны" Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни"
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Изготовление анонса / тизера к лекции Виготовлення анонсу / тізеру до лекції
Создателями шоу этот отрывок называется тизером. Творцями шоу цей уривок називається тизером.
Вышел первый тизер фильма "Киборги" Вийшов перший тизер фільму "Кіборги"
В сети появился первый тизер "Соло. У мережі з'явився перший тізер "Соло.
Вышел новый тизер "Капитана Марвел" Вийшов новий тизер "Капітана Марвел"
Лесная песня "презентовали первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер...
Тизер опубликовал стриминговый сервис "Netflix". Тизер опубліковано стрімінговим сервісом "Netflix".
Вышел тизер документального фильма "Крым. Вийшов тизер документального фільму "Крим.
Вышел тизер к новому "Королю Льву" Вийшов тизер до нового "Короля Лева"
Появился первый тизер фильма "Звездные войны. З'явився перший тизер фільму "Зоряні війни.
Обнародован первый тизер "Алисы в Зазеркалье" Опубліковано перший тизер "Аліси в Задзеркаллі"
Ubisoft показала тизер новой Far Cry Ubisoft показала тизер нової Far Cry
Тизер получил название "Мы только начинаем". Тизер отримав назву "Ми тільки починаємо".
Смотрите тизер к фильму "Богемская рапсодия": Дивіться тизер до фільму "Богемська рапсодія":
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !