Ejemplos del uso de "типичный" en ruso con traducción "типовий"

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
Вокруг озера - типичный степной пейзаж. Навколо озера - типовий степовий пейзаж.
Климат в Мармарисе типичный средиземноморский. Клімат в Мармарисі типовий середземноморський.
Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения. Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Внизу была подпись: "Типичный еврей". Внизу був підпис: "Типовий єврей".
Монолог - типичный барьер в переговорах. Монолог - типовий бар'єр в переговорах.
Суслик - типичный представитель местной фауны Ховрах - типовий представник місцевої фауни
Брелок - типичный сувенир или подарок. Брелок - типовий сувенір чи подарунок.
Типичный приступ продолжается несколько минут. Типовий приступ триває кілька хвилин.
Как выглядит типичный походный день? Як виглядає типовий похідний день?
"Рамаяна" - типичный пример эпической поэмы. "Рамаяна" - типовий приклад епічної поеми.
Вид на типичный песчаный пляж. Вид на типовий піщаний пляж.
Это типичный пример монастыря-крепости. Це типовий зразок монастиря-фортеці.
Вот это типичный нелегальный мигрант. Ось це типовий нелегальний мігрант.
(2867) Штейнс - типичный астероид класса Е (2867) Штейнс - типовий астероїд класу Е
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Типичный атрибут чабана - флуер или свирель. Типовий атрибут чабана - флуер або сопілка.
Типичный процесс создания новой кадастровой системы Типовий процес створення нової кадастрової системи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.