Ejemplos del uso de "тисы" en ruso

<>
Кроме Тисы протекают еще три реки. Крім Тиси протікають ще три річки.
Он связывает долины Прута и Черной Тисы. Перевал пов'язує долини Пруту та Чорної Тиси.
Слушать радио онлайн Тиса FM. Слухати радіо онлайн Тиса FM.
ТИС - крупнейшая частная стивидорная компания Украины. ТІС - найбільша приватна стивідорна компанія України.
Тис хорошо развивается даже в тени. Тис добре розвивається навіть в тіні.
Провайдер "ТИСА" становится частью IPnet. Провайдер "ТІСА" стає частиною IPnet.
Функционально ТИСУ состоит из генератора импульсов; Функціонально ТІСК складається з генератора імпульсів;
Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома! Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома!
"ТИС продолжает работать в штатном режиме. "ТІС продовжує працювати в штатному режимі.
Частное предприятие "ТИС" основано в 1993 году. Приватне підприємство "ТИС" засноване в 1993 році.
Его совместили с 25-летием ТИСа. Його поєднали з 25-річчям ТІСа.
Гостиница ТИСА: Ресторан: Другие услуги Готель ТИСА: Ресторан: Інші послуги
ТИС впервые достиг грузооборота 30 млн тонн ТІС вперше досягнув вантажообігу 30 млн тонн
Самое долговечное дерево в Украине - тис ягодный. Найдовговічніше дерево на Україні - це тис ягідний.
Условия, обрезка тиса в саду Умови, обрізка тиса в саду
"ТИС" запустил регулярный контейнерный поезд в Днепр "ТІС" запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра
Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.
Ближайший населенный пункт: село Черная Тиса. Найближчий населений пункт: село Чорна Тиса.
Водные ресурсы: реки - Тиса, Боржава, Теребля; Водні ресурси: річки - Тиса, Боржава, Теребля;
Приветствуем Вас на сайте гостиницы "Тиса"! Вітаємо Вас на сайті готелю "Тиса"!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.