Ejemplos del uso de "титул" en ruso con traducción "титулу"

<>
1998 - Обладатель титула "Всенародное признание". 1998 - Володар титулу "Всенародне визнання".
Обладатель титула "Меценат года - 2011". Володар титулу "Меценат року - 2011".
Обладатель титула "Промышленник года - 1998". Володар титулу "Промисловець року - 1998".
Обладатель титула "Парламентарий года - 2000". Володар титулу "Парламентар року - 2000".
Обладатель титула "Банкир года - 1997". Володар титулу "Банкір року - 1997".
Обладатель титула "Парламентарий года - 1998". Володар титулу "Парламентар року - 1998".
Владелец титула "Золотой аккордеон Европы" Володар титулу "Золотий акордеон Європи"
Была обладательницей титула "Мисс Мурманск". Була володаркою титулу "Міс Мурманськ".
Его лишают титула, семьи и свободы. Його позбавляють титулу, родини та свободи.
3301 титула 5 Свода законов США). 3301 титулу 5 Зводу законів США).
Фактически это была добровольная сдача титула. Фактично це була добровільна здача титулу.
Матч с Капабланкой и утрата титула Матч з Капабланкою і втрата титулу
Позднее американец отказался от титула IBF. Пізніше британець був позбавлений титулу IBF.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.