Ejemplos del uso de "товара" en ruso con traducción "товару"

<>
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Эквивалентом стоимости товара или услуги. Еквівалентом вартості товару або послуги.
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
разработка товара с требуемыми характеристиками; розробка товару з необхідними характеристиками;
Проверенное и гарантированное качество товара. Перевірена та гарантована якість товару.
возвращение неправомерно конфискованного таможней товара; повернення неправомірно конфіскованого митницею товару;
Характеристики товара Зеленый горошек, свежезамороженный Характеристики товару Зелений горошок, свіжозаморожений
Подробное описание товара Клюква свежезамороженная Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена
Подробное описание товара Лисички свежезамороженные Детальний опис товару Лисички свіжозаморожені
Порядок приема покупателем поставленного товара. Порядок приймання покупцем поставленого товару.
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
Количества, ассортимент, качество, комплектность товара. Кількість, асортимент, якість, комплектність товару.
Хорошему товара нужна хорошая реклама! Хорошому товару потрібна хороша реклама!
Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений
• складирование, хранение и транспортировку товара; • складування, зберігання та транспортування товару;
Оптимизированы функции получения остатков товара; Оптимізовано функції отримання залишків товару;
Заключайте договора на поставку товара. Укладайте договори на постачання товару.
формальности, необходимые для ввоза товара. формальності, необхідні для імпорту товару.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.