Ejemplos del uso de "том числе" en ruso

<>
Медицинский персонал, в том числе фармацевты. Медичний персонал, в тому числі фармацевти.
В том числе и русские солдаты. В тому числі і російські військові.
54 (в том числе Бабушка и внучек. 54 (в тому числі Бабуся і внучок.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
анкетирование (в том числе по e-mail) анкетування (в тому числі по e-mail)
Берроуз построен в том числе SWIFT. Берроуз побудований в тому числі SWIFT.
В том числе озимой пшеницы намолочено 1 млн. Зокрема, озимої пшениці намолочено 1 млн.
В том числе 133 коронарографии жителям города. У тому числі 133 коронарографії жителям міста.
в том числе по товарным группам: в тому числі за групами товарів:
Протяженность улично-дорожной сети, в том числе: Протяжність вулично-дорожньої мережі, в тому числі:
· внутриведомственные (в том числе локальные) акты. • внутрішньовідомчі (у тому числі локальні) акти.
В том числе машина этикетировочная СК-010; В тому числі машина етикетувальна СК-010;
Земельные споры (в том числе межевые). Земельні спори (в тому числі межові).
В том числе 3й Конвейер В тому числі 3й Конвеєр
Пятна, в том числе, флюороз. Плями, в тому числі, флюороз.
При кровотечениях (в том числе при менструации). при кровотечах (в тому числі при менструації).
Имитирует машину Тьюринга в том числе многоленточную. Моделює машину Тьюрінга В тому числі багатострічкову.
В том числе - и офисные переезды. У тому числі - і офісні переїзди.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR