Ejemplos del uso de "томами" en ruso

<>
Размещение материала с томами мало тематический характер. Розміщення матеріалу за томами мало тематичний характер.
В том числе г. Ставрополь. У тому числі м. Ставрополь.
любимый мультфильм - "Том и Джерри" улюблений мультфільм - "Том і Джері"
К тому же пришла старость. До того ж прийшла старість.
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Всего планируется издать семь томов. Всього заплановано видати сім томів.
О том, что Дженнифер Энистон... Про те, що Дженніфер Еністон...
CREATE - Создание тома или раздела. CREATE - Створення томи або розділу.
Ведется работа над четвертым томом. Триває робота над четвертим томом.
К тому времени прокат был совершенно развален. На той час прокат був абсолютно розвалений.
Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.
Вины Нострадамуса в том нет. Провини Нострадамуса в тім немає.
трубки, в том числе капиллярные; трубки, у тому числі капілярні;
Том боится призраков [30] [31]. Том боїться привидів [30] [31].
К тому же - это низкокалорийный напиток. До того ж - це низькокалорійний напій.
Лакса Тома Брэдли карте поступления Лакса Тома Бредлі карті надходження
Творения: В 5-ти томах. Твори: В 5-ти томах.
33 тыс. томов газетных подшивок; 33 000 томів газетних підшивок;
Чтобы люди помнили о том. Щоб люди пам'ятали про те.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.