Ejemplos del uso de "тому" en ruso con traducción "томах"

<>
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Творения: В 5-ти томах. Твори: В 5-ти томах.
Создал "Крымскотатарскую энциклопедию" в 2 томах. Створив "Кримськотатарську енциклопедію" в 2 томах.
Иллюстрированная история мира в 10 томах. Ілюстрована історія світу в 10 томах.
Жизнеописания: "Франковская энциклопедия: в 7 томах. Життєписи: "Франківська енциклопедія: у 7 томах.
Военный энциклопедический словарь / В 2 томах. Військовий енциклопедичний словник / У 2 томах.
Молекулярная биология клетки (в трех томах). Молекулярна біологія клітини (у трьох томах).
Издана в 35 томах издательством Kodansha. Видано в 35 томах видавництвом Kodansha.
Реабилитированные историей: В двадцати семи томах. Реабілітовані історією: у двадцяти семи томах.
Энциклопедический словарь медицинских терминов: В 3 томах. Енциклопедичний словник медичних термінів: У 3-х томах.
Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 1. Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 3.
Латинская Америка: Энциклопедический справочник (в 2 томах). Латинська Америка: Енциклопедичний довідник (у 2 томах).
Энциклопедия - фундаментальная научная энциклопедия в 2 томах. Енциклопедія - фундаментальна наукова енциклопедія у 2 томах.
Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 2. Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 2.
Богословие Феофана Прокоповича в 3-х томах; Богослов'я Феофана Прокоповича в 3-х томах;
Материалы переписи были опубликованы в 56 томах. Матеріали перепису були надруковані у 56 томах.
Терапевтическая стоматология: в 4 томах. - Том 4. Терапевтична стоматологія: у 4 томах. - Том 4.
Научно-практический комментарий: в 2-х томах. Науково-практичний коментар: у 2-х томах.
Издан Избранные произведения в 3 томах (1982 - 1983). Видано "Вибрані твори" у 3-х томах (1982-1983).
Документ состоит из 29 томов и весит около 90 килограммов. Докази містяться у 29 томах і важать аж 90 кілограмів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.