Sentence examples of "торговлей" in Russian

<>
ООО "Верона" занимается оптовой и розничной торговлей. ТОВ "ТІРО" здійснює оптову і роздрібну торгівлю.
Прокурор занимался оптовой торговлей одежды. Прокурор займався оптовою торгівлею одягу.
Отец занимался торговлей домашнего скота. Батько займався торгівлею свійською худобою.
Не занимайтесь торговлей как-нибудь. Не займайтеся торгівлею як-небудь.
Я индивидуальный предприниматель, занимаюсь торговлей. Я приватний підприємець, займаюся торгівлею.
Это давно помогало с торговлей. Це віддавна допомагало з торгівлею.
борьба с торговлей контрафактными товарами; боротьба з торгівлею контрафактними товарами;
Занимался торговлей хлебом и глиной. Займався торгівлею хлібом і глиною.
Занимался торговлей недвижимостью в Дюссельдорфе. Займався торгівлею нерухомістю в Дюссельдорфі.
Не знакомы с торговлей FX? Не знайомі з торгівлею FX?
Занимался книжной торговлей и издательством. Займався книжковою торгівлею та видавництвом.
Местные торговцы занимались торговлей лошадьми. Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми.
Это они называли "замаскированной торговлей". Це вони називали "замаскованою торгівлею".
Купив лавку, от занялся торговлей. Купивши крамницю, він зайнявся торгівлею.
Сравним вывоз капитала с внешней торговлей. Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею.
Они занимались огородничеством, ремеслом, торговлей, промыслами. Вони займалися городництвом, ремеслом, торгівлею, промислами.
Жители городка занимались ремеслом, торговлей, предпринимательством. Жителі містечка займалися ремеслом, торгівлею, підприємництвом.
Торговлей цветами, венками и ритуальной атрибутикой; торгівлею квітами, вінками та ритуальною атрибутикою;
Многие тубу также занимаются караванной торговлей.. Багато тубу також займаються караванної торгівлею.
люди, занятые внутренней неорганизованной мелкорозничной торговлей; люди, зайняті внутрішньої неорганізованої дрібнороздрібної торгівлею;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.