Exemples d'utilisation de "торговое" en russe

<>
Остановить торговое время в часах - 23 Зупинити торговий час у год - 23
Центральный рынок, торговое место № 3000 Центральний ринок, торговельне місце № 3000
торговое оборудование tel: + 38032 2445767 торгове обладнання tel: + 38032 2445767
Было заключено также и торговое соглашение. Також було укладено й торгову угоду.
Австро-Венгрия заключает торговое соглашение с Сербией. Австро-Угорщина укладає торговельну угоду із Сербією.
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Торговое помещение № 406 Киев, Днепровский Торговельне приміщення № 406 Київ, Дніпровський
Международное торговое и структурированное финансирование Міжнародне торгове і структуроване фінансування
Торговое помещение № 406а Киев, Днепровский Торговельне приміщення № 406а Київ, Дніпровський
Торговое финансирование и документарные операции Торгове фінансування та документарні операції
Различают мореплавания торговое и военное. Розрізняють мореплавання торговельне і військове.
Версия встраиваемая в торговое оборудование Версія вбудовувана в торгове обладнання
Морское дело и торговое мореплавание Морське право і торговельне мореплавство
документарные операции и торговое финансирование, документарні операції і торгове фінансування,
торговое сотрудничество между Украиной и ЕС; торговельне співробітництво між Україною та ЄС;
Оттер (англ. Otter) - американское торговое судно. Оттер (англ. Otter) - американське торгове судно.
076.03 "Товароведение и торговое предпринимательство" 076.03 "Товарознавство і торговельне підприємництво"
торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП); торгове партнерство або командитне товариство (ТП);
Таким образом торговое сальдо для Украины положительное. Тобто торговельне сальдо залишається позитивним для України.
Главная> Торговое финансирование и документарные операции Головна> Торгове фінансування та документарні операції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !