Exemples d'utilisation de "торговой" en russe

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Продукция под торговой маркой "Троянда": Продукція під торговою маркою "Троянда":
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
предотвращение противоправного использования торговой марки; запобігання протиправному використанню торговельної марки;
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
Учился в Анадырской торговой школе. Навчався в Анадирській торговельній школі.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
MLux является зарегистрированной торговой маркой. MLux є зареєстрованою торгівельною маркою.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
вина под торговой маркой "Квинт" вина під торговельною маркою "Квінт"
Работал по торговой части - приказчиком, коммивояжером. Працював у торговій частині - прикажчиком, комівояжером.
устранение асимметрии в многосторонней торговой системе; усунення асиметрії в багатосторонній торговельній системі;
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
Является торговой маркой Корпорации ASICS Є торговою маркою Корпорації ASICS
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !