Ejemplos del uso de "торговой" en ruso con traducción "торговельні"
Traducciones:
todos524
торговий79
торгова48
торгові41
торгової37
торгових36
торгового25
торговельні24
торговою18
торговельного18
торговельна17
торговим15
торговельний14
торговельне12
торгове12
торговельних12
торговельної10
торговельним10
торговими10
торгову9
торговому9
торгівельна8
торговельному6
торгівельні6
торгівельний6
торгівельного5
торговельну5
торговельними5
торгівлі4
торговельною4
торговій4
торговельній3
торгівельними3
торгівельної2
торгівельну2
торгівельне1
торгівельною1
комерційну1
торговий дім1
торгівельних1
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные.
Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Торговые расследования:: Деятельность:: GAI group
Торговельні розслідування:: Діяльність:: GAI group
полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды;
повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди;
торговые предприятия (рынки, супермаркеты и магазины)
торговельні підприємства (ринки, супермаркети і магазини)
Железнодорожные станции превратились на торговые центры.
Залізничні станції перетворилися на торговельні центри.
Через Мариуполь проходили торговые пути чумаков.
Через Маріуполь проходили торговельні шляхи чумаків.
Устанавливалась демаркационная линия, развивались торговые отношения.
Встановлювалась демаркаційна лінія, розвивались торговельні відносини.
ароматические торговые марки (ароматы парфюмерных продуктов).
ароматичні торговельні марки (аромати парфумерних продуктів).
Новые правители защищали голландские торговые интересы.
Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси.
Авторское право: торговые марки, рубрики, логотипы
Авторське право: торговельні марки, рубрики, логотипи
Здесь открылись первые торговые и ремесленные предприятия.
Тут відкрилися перші торговельні й ремісничі підприємства.
Торговые места предоставляются при обязательном предъявлении арендатором:
Торговельні місця надаються при обов'язковому пред'явленні продавцем:
Время налаживались торговые связи с социалистическими странами.
Водночас налагоджувалися торговельні зв'язки з соціалістичними країнами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad