Beispiele für die Verwendung von "точку" im Russischen

<>
После создания зазора буровой агрегат возвращается в исходную точку. Зробивши зазор, буровий блок повертається до вихідної точки.
Переадресация покупателя в точку продаж, Переадресація покупця в точку продажів,
Украинский дизайнер нашел у компьютерной мыши "точку G" Український дизайнер створив комп'ютерну мишу "з точкою G"
Точку в споре поставила Госавтоинспекция. Крапку в суперечці поставила Державтоінспекція.
Трансфер в любую точку Украины; Трансфер у будь-яке місце України;
прямая, перпендикулярная существующей, через точку; пряма, перпендикулярна існуючій, через точку;
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Эту точку называют фокусом землетрясения. Цю точку називають фокусом землетрусу.
Финальную точку поставил Ярослав Семененко. Фінальну крапку поставив Ярослав Семененко.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Галстук темно-синий в белую точку Краватка темно-синя в білу крапку
Посмотреть точку на Google Maps Подивитись точку на Google Maps
принт треугольники / серый в черную точку. принт трикутники / сірий в чорну крапку.
Перетащите точку прямо на стол. Перетягніть точку безпосередньо на стіл.
Надо поставить точку в захвате заложников. Треба поставити крапку у захопленні заручників.
Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;
Точку в споре поставил Верховный суд.... Крапку в дискусії поставив Верховний Суд....
Он покорит любую точку мира ". Він підкорить будь-яку точку світу ".
Доставим в любую точку мира Доставимо в будь-яку точку світу
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.