Ejemplos del uso de "травматизме" en ruso

<>
Постоянным бедствием был травматизм рабочих. Постійним лихом був травматизм робітників..
повышение профилактики дорожно-транспортного травматизма; Посилити профілактику дорожньо-транспортного травматизму;
Праздник был посвящен предупреждению детского дорожно- транспортного травматизма. план заходів щодо попередження дитячого дорожньо-транспортного травматизму.;
Совокупность производственных травм называют производственным травматизмом. Сукупність виробничих травм називають виробничим травматизмом.
Такие травмы объединяются в понятие "травматизм". Такі травми об'єднуються в поняття "травматизм".
"Анализ производственного травматизма в нефтегазодобывающей отрасли" "Аналіз виробничого травматизму в нафтогазовидобувній галузі"
Легче поддается регулированию, управлению производственный травматизм. Найлегше піддається регулюванню, керуванню виробничий травматизм.
сокращение показателей аварийности и производственного травматизма; скорочення показників аварійності та виробничого травматизму;
Травматизм подразделяют на производственный и непроизводственный. Травматизм ділять на виробничий та невиробничий.
минимизацию социально ­ экономических последствий производственного травматизма. мінімізацію соціально ­ економічних наслідків виробничого травматизму.
Добавляется школьный и спортивный детский травматизм. Додається шкільний і спортивний дитячий травматизм.
Методы анализа производственного травматизма и профзаболеваемости. Методи аналізу виробничого травматизму і профзахворюваності.
В столице наблюдается рост производственного травматизма. В столиці стрімко зростає виробничий травматизм.
предотвращение аварий и травматизма в электроустановках; запобігання аваріям та травматизму в електроустановках;
В последние десятилетия значительно возрос транспортный травматизм. В останні роки різко збільшився транспортний травматизм.
ведение учет и анализируют причины производственного травматизма; ведуть облік та аналізують причини виробничого травматизму;
Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился. З-за останнього травматизм гравців значно збільшився.
профилактика правонарушений, вредных привычек и детского дорожно-транспортного травматизма; профілактика правопорушень неповнолітніх, дитячого побутового, дорожньо-транспортного травматизму;
Уровень непроизводственного травматизма по сравнению с прошлым годом: про виробничий травматизм у порівнянні з минулим роком;
Руководство социо-психологическим исследованием в области мониторинга детского дорожно-транспортного травматизма. Проведено комплексне дослідження питань адміністративно-правової профілактики дитячого дорожньо-транспортного травматизму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.