Sentence examples of "транспортное" in Russian

<>
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
Вот, говорят, произошло транспортное происшествие. Ще кажуть, що сталася транспортна аварія.
Общее понятие "транспортное средство" определено пп. Загальне поняття механічного транспортного засобу визначено у п.
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
Поэтому инвалиды не смогут использовать транспортное средство как такси. Наприклад, клієнт не може використовувати автомобіль як таксі.
Battle B-дорожное транспортное средство.. Battle B-дорожній транспортний засіб..
Есть транспортное сообщение с Феодосией. Є транспортне сполучення з Феодосією.
транспортное сопровождение авто представительского класса транспортний супровід авто представницького класу
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
отгрузка контейнера на транспортное средство; відвантаження контейнеру на транспортний засіб;
Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение. Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування.
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Транспортное сообщение до поселка Кирилловка. Транспортне сполучення до селища Кирилівка.
В момент возгорания транспортное средство... На момент пожежі транспортний засіб...
Транспортное управление (чекистское обслуживание транспорта); Транспортне управління (чекістське обслуговування транспорту);
Транспортное средство получило название "Умка". Транспортний засіб отримав назву "Умка".
транспортное право, аварийно-спасательное дело; транспортне право, аварійно-рятувальну справу;
НАСК "ОРАНТА" - Застрахованное транспортное средство НАСК "ОРАНТА" - Застрахований транспортний засіб
Пекини имеет хорошее транспортное сообщение. Пекіні має хороше транспортне сполучення.
Транспортное средство, движущееся по трамвайному пути. Транспортний засіб, що рухається трамвайною колією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.