Ejemplos del uso de "транспортной" en ruso con traducción "транспортних"

<>
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Спрей изоляции - защита транспортных средств Спрей ізоляції - захист транспортних засобів
устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;
Быстрый разворот на транспортных колесах. Швидке обертання на транспортних колесах.
Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.
Главные достоинства брендирования транспортных средств: Головні переваги брендування транспортних засобів:
Схема размещения основных транспортных проездов Схема разміщення основних транспортних проїздів
разделение людских и транспортных потоков; поділ людських і транспортних потоків;
Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы); прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи);
Развилка транспортных коридоров завода - паттерн. Розвилка транспортних коридорів заводу - патерн.
Дизайн буклета аутсорсинг транспортных услуг Дизайн буклету аутсорсинг транспортних послуг
• таможенный досмотр товаров и транспортных средств; • митний огляд товарів і транспортних засобів;
Организация транспортных перевозок сельско-хозяйственной продукции. Організація транспортних перевезень сільськогосподарської продукції.
Транспортных средств лидер "Батькивщины" не задекларировала. Транспортних засобів лідерка "Батьківщини" не задекларувала.
Эксплуатация незарегистрированных технологический транспортных средств запрещается. Експлуатація незареєстрованих технологічних транспортних засобів заборонена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.