Ejemplos del uso de "транспортными" en ruso con traducción "транспортне"

<>
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
Есть транспортное сообщение с Феодосией. Є транспортне сполучення з Феодосією.
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение. Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування.
Транспортное сообщение до поселка Кирилловка. Транспортне сполучення до селища Кирилівка.
Транспортное управление (чекистское обслуживание транспорта); Транспортне управління (чекістське обслуговування транспорту);
транспортное право, аварийно-спасательное дело; транспортне право, аварійно-рятувальну справу;
Пекини имеет хорошее транспортное сообщение. Пекіні має хороше транспортне сполучення.
Комплекс имеет хорошую транспортную развязку. Комплекс має хороше транспортне сполучення.
Боковое колесо контроля глубины и транспортное Бокове колесо контролю глибини і транспортне
Стандартное транспортное экспедирование включает в себя: Стандартне транспортне експедирування включає в себе:
Транспортное предприятие столичного города Праги (чеш. Транспортне підприємство столичного міста Праги (чеськ.
транспортное сообщение и развитость инфраструктуры района; транспортне сполучення та розвинутість інфраструктури району;
транспортное строительство - это дороги, тоннели, мосты; транспортне будівництво - це дороги, тунелі, мости;
Транспортное обслуживание по программе с парковками. Транспортне обслуговування за програмою з парковками.
Транспортное право - Адвокатское объединение IMG Partners Транспортне право - Адвокатське об'єднання IMG Partners
Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение. Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення.
Поэтому DAF предлагает комплексное транспортное решение. Тому DAF пропонує комплексне транспортне рішення.
Транспортное сообщение - метро "Святошин" и "Нивки". Транспортне сполучення - метро "Святошин" і "Нивки".
Транспортное сообщение удобное, есть свой автовокзал. Транспортне сполучення зручне, є свій автовокзал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.