Exemples d'utilisation de "транспортов" en russe

<>
Провел караван из 40 транспортов. Провів караван із 40 транспортів.
Обычно используются TCP-сокеты модуля транспортов "Сокеты" Зазвичай використовуються TCP-сокети модуля транспортів "Сокети"
надводный, трубопроводный и воздушный транспорт. автомобільному, трубопровідному і повітряному транспорту.
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Мы делаем много транспорта для спасателей. Ми робимо багато транспортів для порятунку.
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Сфера услуг: туризм, курортные, транспорт. Сфера послуг: туризм, курортні, транспортні.
На новых транспортах используется флэш-память. У нових пристроях використовується флеш-пам'ять.
3 декабря 1914 г. транспорты достигли Александрии. 3 грудня 1914 р. транспорти досягли Олександрії.
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Опишите транспорт сообщений в Exchange Server 2013. Опишіть транспортування повідомлень в Exchange Server 2013.
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
транспорт - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии транспорт - Анталія Життя- Путівник Анталії
Путешествие по Берлину общественным транспортом. Пересування по Берліну громадським транспортом.
Нагревательные системы "СТН" на транспорте Нагрівальні системи "СТН" на транспорті
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !