Ejemplos del uso de "тренинг" en ruso con traducción "тренінги"

<>
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
тренинги по управлению инновационными проектами; тренінги з управління інноваційними проектами;
Последние записи с тегом тренинги Останні дописи з тегом тренінги
психологические тренинги в сенсорной комнате; психологічні тренінги в сенсорній кімнаті;
Провожу сеансы / тренинги по сказкотерапии. Проводжу сеанси / тренінги по казкотерапії.
Организовывались тренинги по военной тактике. Організовувалися тренінги з військової тактики.
Четыре двухдневные тренинги на темы: Чотири дводенні тренінги на теми:
Стажировка и профессиональные тренинги ? AIM Стажування та фахові тренінги ‐ AIM
Тренинги для HR и руководителей Тренінги для HR та керівників
проводятся мастер-классы, тренинги, кейсы проводяться майстер-класи, тренінги, кейси
Личностно-ориентированные тренинги - KM Universe Особистісно-орієнтовані тренінги - KM Universe
тренинги построены именно по этому алгоритму. тренінги побудовані саме за цим алгоритмом.
Лекции, мастер-классы, семинары, воркшопы, тренинги: Лекції, майстер-класи, семінари, воркшопи, тренінги:
Тренинги и семинары по личностному росту Тренінги та семінари по особистісному зростанню
7 изумительные тренинги по сертификации VMware 7 прекрасні тренінги з сертифікації VMware
Обучение, детские сады, школы, курсы, тренинги Навчання, дитячі садки, школи, курси, тренінги
Записи с тегом тренинги за 2014 Дописи з тегом тренінги за 2014
Образовательные проекты, тренинги, детские лагеря, квесты Освітні проекти, тренінги, дитячі табори, квести
Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными. Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними.
Тренинги основаны на реальных производственных практиках; Тренінги базуються на реальних виробничих практиках;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.