Ejemplos del uso de "третье" en ruso con traducción "третьому"

<>
На третьей строчке - Тьерри Анри. На третьому рядку - Тьєррі Анрі.
Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.
На третьем - нью-йоркский Метрополитен. На третьому - нью-йоркський Метрополітен.
На третьем упал, ножки протянул. На третьому впав, ніжки простягнув.
На третьем - телеведущая Опра Уинфри. На третьому - телеведуча Опра Вінфрі.
На третьем месте: Дженнифер Энистон. На третьому місці - Дженніфер Еністон.
На третьем месте - Фред Томпсон. На третьому місці - Фред Томпсон.
На третьем - аэропорт швейцарского Цюриха. На третьому - аеропорт швейцарського Цюріха.
Канадский украинец в третьем поколении. Канадський українець в третьому поколінні.
Положение определяется по третьему гонщику. Фініш визначається по третьому гонщику.
Наши поздравления третьему призеру соревнований! Наші вітання третьому призеру змагань!
В третий день проходила защита проектов. На третьому етапі відбувався захист проектів.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
В третьем раунде президента МОК избрали. У третьому раунді президента МОК вибрали.
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
Читайте в третьем номере "Вестника Ассоциации": Читайте в третьому номері "Вісника Асоціації":
В Третьем Рейхе флаг опять поменяли. У третьому рейху прапор знову поміняли.
На третьем месте серб Новак Джокович. На третьому місці серб Новак Джокович.
Музей располагается на третьем этаже школы. Музей розміщений на третьому поверсі школи.
На третьем месте - Алена Мунтяну (Молдова). На третьому місці - Альона Мунтяну (Молдова).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.