Ejemplos del uso de "третьи" en ruso con traducción "третьої"

<>
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
Поручительство или гарантия третьего лица. Порука або гарантія третьої особи.
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
поручительство или гарантия третьей стороны; гарантія або поручительство третьої сторони;
"Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги! "Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги!
Состоял в третьей сотне Самообороны. Належав до третьої сотні Самооборони.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Ниже расскажем о судьбе третьей "тройки". Нижче розкажемо про долю третьої "трійки".
Во время третьей стадии рождается плацента. Під час третьої стадії народжується плацента.
Диапазон ми большой - ми третьей октавы. Діапазон ми великий - мі третьої октави.
Мавзолей Кутлук-ока - третьей жены Тамерлана. Мавзолей Кутлук-ока - третьої дружини Тамерлана.
Трёхглавый орёл из Третьей книги Ездры. Трьохголовий орел з Третьої книги Ездри.
Опустынивание угрожает третьей части земной поверхности. Опустелювання загрожує третьої частини земної поверхні.
Возникает в результате блокирования третьей чакры. Виникає в результаті блокування третьої чакри.
В воздухе опять запахло Третьей мировой войной. У повітрі відчувається запах Третьої світової війни.
Мероприятие приурочили к третьей годовщине инаугурации Януковича. Прес-конференція приурочена до третьої річниці інавгурації Януковича.
2021-2024 - угроза развязывания третьей мировой войны; 2021-2024 - загроза розв'язування третьої світової війни;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.