Ejemplos del uso de "трое суток" en ruso

<>
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.
• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби
Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная. Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
На МКС им предстоит провести 115 суток. На МКС вони мають провести 115 діб.
Плебейские трибуны: трое из рода Ицилиев. Плебейські трибуни: троє з роду Іціліїв.
89% пропавших детей находится поездом суток. 89% зниклих дітей знаходиться потягом доби.
Все трое проигнорировали эти указания [53]. Всі троє проігнорували ці вказівки [53].
Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.
Все трое уже уволены с занимаемых должностей. Всі троє вже звільнені із займаних посад.
? При бронировании номера от 2-х суток  При бронюванні номера від 2-х діб
Трое детей: Крис, Меган и Кэйтлин. Троє дітей: Кріс, Меган і Кейтлін.
Прогнозирование погоды с заблаговременностью 1-2 суток Прогнозування погоди з завчасністю 1-2 доби
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Гарантийный ресурс плота составлял только 40 суток. Гарантійний ресурс плоту становив лише 40 діб.
Трое ранены ", - сообщил Полевой. Трьох поранено ", - повідомив Польовий.
Время зачисления: в течении суток. Час зарахування: на протязі доби.
Трое профессиональных воров скрываются от преследования. Троє професійних злодіїв ховаються від переслідування.
Собрание длилось без перерыва более суток. Збори тривали без перерви більше доби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.