Ejemplos del uso de "турнира" en ruso con traducción "змагання"

<>
Детский турнир по настольному теннису. Дитячі змагання з настільного тенісу.
Завершился волейбольный турнир среди девушек. Завершилися волейбольні змагання серед дівчат.
Турнир по футболу "Золотая бутса" Змагання з футболу "Золота бутса"
Турнир проходил в Анталье (Турция). Змагання проходили в Анталії (Туреччина).
Турнир проходил в немецком городе Бранденбург. Змагання проходили у німецькому місті Бранденбург.
Турнир проходил в польском городе Катовице. Змагання проходили в польському місті Катовіце.
Турнир проходил в греческом городе Салоники. Змагання проходили у грецькому місті Салоніки.
Турнир проводится с обсчетом национального рейтинга. Змагання відбуватиметься з обрахунком національного рейтингу.
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
Тогда турнир также назывался "Кубком президента Узбекистана" (узб. Перша назва змагання - "Кубок президента Узбекистану" (узб.
На турнир приехали почти все сильнейшие шахматисты мира. У змагання взяли участь більшість провідних шахістів світу.
Турниры ВХЛ организует некоммерческое партнерство "Высшая хоккейная лига". Змагання ВХЛ організовуються Некомерційним партнерством "Вища хокейна ліга".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.