Ejemplos del uso de "туры" en ruso con traducción "турів"

<>
Турнирная таблица после 11 тура: Турнірна таблиця після 11 турів:
Видео презентация горнолыжных туров Болгарии Відео презентація гірськолижних турів Болгарії
Навигационные блоки для новогодних туров Навігаційні блоки для новорічних турів
Фотографии воссоздают атмосферу этих туров. Фотографії відтворюють атмосферу цих турів.
Турнирная таблица после трех туров: Турнірне становище після трьох турів:
Турнирное положение после двух туров: Турнірне становище після двох турів:
Всего было сыграно 11 туров. Усього буде зіграно 11 турів.
Всего будут сыграно девять туров. Усього буде зіграно 9 турів.
9 туров по круговой системе. 9 турів за круговою системою.
Преимущества и недостатки использования "горящих туров" Переваги і недоліки використання "гарячих турів"
Туров, Всесвятская церковь (построена в 1810). Турів, Всесвятська церква (побудована в 1810).
До финиша чемпионата осталось 5 туров. До фінішу чемпіонату залишається п'ять турів.
Турнирное положение после 4 туров: 1. Турнірне становище після чотирьох турів: 1.
Реже встречаются кости туров и зайцев. Рідше трапляються кістки турів та зайців.
Прощальных туров Бобунец пообещал не устраивать. Прощальних турів Бобунець пообіцяв не влаштовувати.
Турнирное положение после 24-х туров: Турнірне становище після 24-х турів:
Турнирное положение команд после 2 туров: Турнірне становище команд після 2 турів:
Конкурсные испытания состоят из двух туров. Конкурсні випробування складаються з двох турів.
Турнирное положение после 23-х туров: Турнірне становище після 23-х турів:
Даты проведения отборочных туров тоже изменены: Дати проведення відбіркових турів теж змінені:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.