Ejemplos del uso de "тюрьма" en ruso con traducción "в'язниця"

<>
Сейчас тюрьма функционирует как музей. Зараз в'язниця працює як музей.
При суде была сооружена тюрьма. При суді була споруджена в'язниця.
История Одесской работорговли, подземная тюрьма Історія Одеської работоргівлі, підземна в'язниця
Тауэр известен и как тюрьма. Тауер відомий і як в'язниця.
Внутри тюрьма охранялась тюремной стражей. Всередині в'язниця охоронялася тюремною сторожею.
Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы, в'язниця, Сибір, клобук иль кайдани,
Главная тюрьма располагалась в подземельях ратуши; Головна в'язниця розташовувалася в підземеллях ратуші;
1947 год, тюрьма Санте в Париже. 1947 рік, в'язниця Санте в Парижі.
На дне башни располагалась подземная тюрьма. На дні вежі розташовувалася підземна в'язниця.
На данный момент тюрьма не функционирует. На даний момент в'язниця не працює.
Под замком были погреба и тюрьма. Під замком були льохи та в'язниця.
Тюрьма Кэмп-Букка является крупнейшей в стране. В'язниця Кемп-Букка є найбільшою в країні.
Лукьяновская тюрьма была построена в 1863 году. Лук'янівська в'язниця була збудована у 1863 році.
Тюрьма Монт де Марсан, 27 сентября 1589. В'язниця Монт де Марсан, 27 вересня 1589.
Подземелья замка использовали как тюрьму. Підземелля замку використовувались як в'язниця.
В XVIII веке в замке находилась тюрьмой. У XVI столітті в замку знаходилася в'язниця.
С 1939 по 1941 год она была тюрьмой НКВД. З 1939 по 1941 рік тут містилася в'язниця НКВД.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.