Ejemplos del uso de "тяжбы" en ruso

<>
Судебные тяжбы длятся с 2007 года. Судова тяганина триває з 2007 року.
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Дальше начались многочисленные тяжбы по долгу. Далі почалися численні позови по боргу.
Тяжба привела того к разорению. Тяганина привела того до розорення.
Тяжба длилась не один год. Тяжба тривала не один рік.
Учёный спор перерос в судебную тяжбу; Вченна суперечка переросла в судову тяжбу;
Это своеобразная цена за нашу тяжбу. Це своєрідна ціна за нашу тяганину.
Судебная тяжба завершилась через 8 месяцев. Судова тяганина завершилась через 8 місяців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.