Ejemplos del uso de "тяжёлого" en ruso con traducción "важке"

<>
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
219 - Тяжёлое положение Ахейского союза. 219 - Важке становище Ахейського союзу.
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Тяжелое становление и развал Системы Важке становлення і розвал Системи
Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности Важке зчеплення Strut Грати безпеки
Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.
Мужчина жаловался на тяжелую жизнь. Чоловік скаржився на важке життя.
Так началась его тяжелая, суровая жизнь. Так почалася його важке, суворе життя.
В 2015 году был тяжело ранен. У 2015 році отримав важке поранення.
В 1916 году был тяжело ранен. У 1916 році отримав важке поранення.
Это тяжелое зрелище ", - сказал Евгений Шабаев. Це важке видовище ", - сказав Євген Шабаев.
Как обычно, брюшко самок более тяжёлое. Як звичайно, черевце самок більш важке.
Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно. Важке озброєння ми відвели вже давно.
У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание. У хлопчика було діагностовано важке захворювання.
"Это было тяжелое и неприятное решение. "Це було важке і неприємне рішення.
Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм. Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм.
Простое вкусное и не тяжелое питание. Просте смачне і не важке харчування.
Обстоятельством стачки было тяжёлое положение текстильщиков. Причиною страйку було важке становище текстильників.
Подразделение "кадыровцев" имеет тяжёлое пехотное вооружение. Підрозділ "кадирівців" має важке піхотне озброєння.
Противник не прекращает применять тяжелое вооружение ". "Ворог не припиняє застосовувати важке озброєння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.