Ejemplos del uso de "уберечь" en ruso

<>
Как уберечь детей от алкоголизма? Як вберегти дітей від алкоголізму?
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Как же уберечь здоровье школьника? Як зберегти здоров'я школяра?!
Как уберечь ребенка от кибербуллинга? Як захистити дітей від кібербулінгу?
Как уберечь ребенка от кори? Як вберегти дитину від кору?
Как уберечь ее от моли? Як уберегти її від молі?
Это поможет уберечь их от разрушения. Це дозволить зберегти їх від знищення.
Как уберечь электроприборы от скачков напряжения? Як захистити електроприлади від стрибків напруги?
Как уберечь себя от обмана. Як вберегти себе від обману.
Как нам слух свой уберечь? Як нам слух свій уберегти?
как уберечь защитников преследуемых в Крыму? як вберегти захисників переслідуваних в Криму?
Как уберечь детские зубы от кариеса? Як уберегти дитячі зуби від карієсу?
Это должно уберечь их от отравления.... Це має вберегти їх від отруєння.
С.: Как уберечь себя от покупки подделки? С.: Як уберегти себе від підробки?
Как уберечь детей от тепловых ударов? Як вберегти дітей від теплових ударів?
Может ли "гормон любви" уберечь от зависимости? Чи може "гормон любові" вберегти від залежності?
Это убережет от возможного засора. Це вбереже від можливого засмічення.
Простите, Андрей Юрьевич, не уберегли... Простіть, Андрію Юрійовичу, не вберегли...
Он был уверен, что судьба убережет Він був упевнений, що доля вбереже
Мы остановили Россию и уберегли государство. Ми зупинили Росію і вберегли державу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.