Sentence examples of "убытки" in Russian

<>
show all
Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.
Мэлон Фэшн Групп терпит убытки? Мелон Фешн Груп зазнає збитків?
Убытки - это реальный ущерб и упущенная выгода. Збитками є: реальні збитки і упущена вигода.
Франция и Великобритания понесли значительные убытки. Англія і Франція зазнали значних втрат.
• убытки от неоперационных курсовых разниц; • втрати від неопераційних курсових різниць;
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Через три года Кредобанк понес убытки. Через три роки Кредобанк зазнав збитків.
Операционные убытки достигли 233 миллиона долларов. Розмір втрат склав 233 мільйони доларів.
К-т 442 "Непокрытые убытки" Дт 442 "Непокриті збитки"
Это наносило её жителям тяжкие убытки. Це завдавало її жителям тяжких збитків.
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Аграрии несут убытки из-за "Укрзализныцю" Аграрії зазнають збитків через "Укрзалізницю"
Но я готова понести убытки. Але я готова понести збитки.
"Украина несёт убытки, не получая компенсации. "Україна зазнає збитків, не одержуючи компенсації.
"Все эти убытки будут компенсированы. "Усі ці збитки будуть компенсовані.
Компания понесла убытки в 1997-2000 годах. Компанія зазнала збитків у 1997-2000 роках.
Убытки, радикалы и развязаны руки. Збитки, радикали та розв'язані руки.
Определиться, есть ли реальные убытки: Визначитись, чи є реальні збитки:
Убытки в долларах от кибератак Збитки в доларах від кібератак
Так он компенсирует свои убытки. Так він компенсує свої збитки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download