Ejemplos del uso de "уважение" en ruso

<>
mostrar
С уважение и внимание, Fanibu. З повагою і увагою, Fanibu.
Подобные результаты, согласитесь, внушают уважение. Подібні результати, погодьтеся, викликають повагу.
Уважение российских хакеров и мошенников! Повага російських хакерів і шахраїв!
Глубокое уважение и благодарность ветеранам! Глибока шана і подяка ветеранам!
уважение права ребенка быть самим собой; поважати права людини бути самою собою;
внимание и уважение к каждому сотруднику. увага та пошана до кожного співробітника.
Проявляйте уважение к коллегам и начальству. Користується повагою в колег і начальства.
Детству следует оказывать величайшее уважение. Дитинству слід надавати найбільшу повагу.
Уважение к сопернику основе каратэ Повага до суперника основі карате
Благодарность и уважение нашим правохранителям! Вдячність і шана нашим захисникам!
Работа Юлии Светличной вызывает уважение. Робота Юлії Світличної викликає повагу.
Уважение к учителю и ученику. Повага до вчителя і учня.
Это - уважение и память нашим предшественникам. Це - шана і пам'ять нашим попередникам.
Воспитывайте уважение к своему времени. Виховувати повагу до свого часу.
Религиозная терпимость, уважение и принятие Релігійна толерантність, повага та прийняття
Внушает уважение и масса айсберга. Викликає повагу і маса айсберга.
уважение к собеседникам и самоуважение; повага до співрозмовників і самоповага;
воспитывать уважение к символике государства; виховувати повагу до державної символіки;
Наша безмерная признательность и уважение! Наша безмежна вдячність і повага!
Но поступок, согласитесь, вызывает уважение. А це, погодьтеся, викликає повагу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR