Beispiele für die Verwendung von "уверенно" im Russischen

<>
Баскетболисты "Лейкерс" уверенно переиграли "Хьюстон" Баскетболісти "Лейкерс" впевнено переграли "Х'юстон"
Противники не менее уверенно доказывают обратное. Супротивники не менш упевнено доводять зворотнє.
Главное, отвечайте честно и уверенно. Головне, відповідайте чесно і впевнено.
В Валенсии он уверенно взял поул. У Валенсії він упевнено взяв поул.
Мы уверенно заявляем о качестве. Ми впевнено заявляємо про якість.
Профсоюз держался уверенно, демонстрируя серьёзность своих намерений. Працівники трималися упевнено, демонструючи серйозність своїх намірів.
Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер" Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар"
Свобода уверенно восходит на более высокие ступени. Свобода упевнено виходить на більш високі ступіні.
Наш вуз сегодня уверенно развивается. Сьогодні цей заклад впевнено розвивається.
Штейн уверенно победил мастера - 3,5: 1,5. Штейн упевнено переміг майстра - 3,5: 1,5.
Датчане уверенно победили 3:0. Данці впевнено перемогли 3:0.
Болгарин уверенно контролировал ход поединка. Українці впевнено контролювали хід поєдинку.
И мы уверенно двигаемся вперед! І ми впевнено рухаємося вперед!
Идите уверенно, медленно и спокойно. Ідіть впевнено, повільно і спокійно.
Говорите искренне, уверенно и спокойно! Говорите щиро, впевнено і спокійно!
Ведите себя уверенно и мужественно. Ведіть себе впевнено і мужньо.
Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев! Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців!
Украинцы уверенно довели встречу до победы. Українці впевнено довели зустріч до перемоги.
Мы продолжаем уверенно шагать в будущее! Ми продовжуємо впевнено крокувати в майбутнє!
Шоу уверенно довел команду третьего чемпионства. Шоу впевнено довів команду третього чемпіонства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.